Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bernd Schober, Trainer des Rollstuhl-Basketballteams „Rolling Gams“, wird tot aus einem See gezogen. Er saß in einem Rollstuhl, jedoch ohne medizinischen Grund. Schobers Bruder und Geschäftspartner Max steht unter Schock, gibt der SOKO aber einen Hinweis auf den querschnittsgelähmten Sportaktivisten Tim Weixler. Weixler ist der eifersüchtige Ehemann von Claudia, der attraktiven Assistentin der Schober-Brüder. Hannes Kofler erzählt, dass Weixler und Bernd Schober in seinem Restaurant heftig gestritten haben. Es ging darum, ob der ehemalige Starspieler der „Rolling Gams“, Axel Kronlachner, wieder ins Team aufgenommen werden sollte oder nicht.