Der Unverzichtbare The Indispensable Man

Mills und Crane untersuchen George Washingtons Bibel und finden heraus, dass sich in seinem Grab eine Karte befindet die ihnen denn weg zum Tor ins Fegefeuer zeigt. Henry Parrish hilft den beiden bei ihrer Suche nach Washingtons Grabstätte. In der Zwischenzeit wird Andy von Moloch in einen Dämon verwandelt, der auch den Auftrag hat, die Karte zu finden. Aber Mills, Crane und Henry haben die Karte bereits in ihrem Besitz. Da wird Crane von Abbie davor gewarnt, die Karte dazu zu benutzen, Katrina zu befreien woraufhin er sie vor ihren Augen verbrennt und somit auch die Möglichkeit begräbt sie dort rausholen zu können.