Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Situation gerät außer Kontrolle. Evelins (Emily Kusche) Handy-Video aus der Klinik sorgt für Verunsicherung unter den Insulanern. Widerständler Erik (Manuel Harder) tobt. Während er den bewaffneten Aufstand organisiert, kann Evelin mitsamt ihren Brüdern vor den Soldaten fliehen, die die Insel evakuieren. Auf einer verlassenen Ruine vor Sløborn kommt es zum Showdown zwischen ihr und dem gewaltbereiten Anton (Anton Nürnberg).