Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor David Blood hat Rich verboten, Grace im Krankenhaus zu besuchen, und Rich leidet. Alo versucht ihn mit einer Bandprobe vor Ärger zu bewahren, aber Rich fühlt sich seiner Liebe verpflichtet und steht vor dem Krankenhaus und wartet auf Graces Anruf. Schließlich kommt der Anruf und Rich findet einen Weg an der Sicherheitskontrolle vorbei und bricht in Graces Zimmer ein. Die Liebenden sind wieder vereint, aber sie haben ein Problem, da Blood Grace in ein anderes Krankenhaus in Zürich verlegt. Alo hat andere Dinge im Kopf und die Freundschaft der Jungs beginnt Risse zu bekommen. Es fällt Liv zu, die zersplitterte Gruppe wieder zusammenzubringen.