Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chris schulische Karriere ist ein Desaster: Drogen, Diebstähle und andere Delikte füllen seine Akte. Als die Überwachungskamera ihn beim Sex mit Buck Tooth im Flur filmt, ist das Maß voll: Chris fliegt - und zwar nicht nur von der Schule, sondern auch aus seiner Unterkunft! Damit ist er wieder einmal obdachlos, mittellos und völlig auf sich allein gestellt. In seiner Verzweifelung sucht er Rat bei Jal. Unterdessen hat sich Tony wieder etwas berappelt und ist entschlossener denn je, wieder zu seinem alten Ich zurückzufinden...