Vollgas in Vegas

Einer der wichtigsten Termine des Jahres: Während die Marketing-Crew die Stände auf der "Essen Motor Show" aufbaut, arbeiten Sidney, Pedro und Schimmi fieberhaft am "Monster Beetle" - damit das Vorzeige-Vehikel rechtzeitig bis zum geplanten Präsentationstermin fertig wird. Aber als die Tuning-Experten nach getaner Arbeit um Mitternacht mit dem Volkswagen auf dem Hänger am Messegelände ankommen, sind die Tore schon geschlossen. Finden die Kfz-Profis zu später Stunde im Ruhrpott für das Problem eine Lösung oder müssen sie bis zum nächsten Morgen warten?