Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Bewohner Zoltans haben ein Fest vorbereitet, um den Fund des Luftschiffs zu feiern. Van ist davon wenig begeistert. Seiner Ansicht nach sollten sie nicht feiern, sondern sich dem Kampf gegen das Böse anschließen. Auch, wenn er sie dazu zwingen muss.