Taten oder Worte Baby, Talk Is Cheap

Nachdem Carrie Aidan wiedergetroffen hat, geht er ihr nicht mehr aus dem Kopf. Ihr wird klar, dass sie einen Neuanfang mit ihm wagen möchte – doch Aidan verhält sich zurückhaltend. Charlotte und Trey versuchen indessen, ein Kind zu zeugen – bis sie hautnah miterleben, was Familienleben bedeutet. Samantha lernt den Kommunikationsexperten Warren kennen, der sich im Bett als eine Offenbarung erweist, aber sonst schwer enttäuscht. Er findet nämlich Babysprache äußerst erregend …