Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
George stellt den Turners eine Rückkehr Jerichos in Aussicht und setzt einen Heilungsprozess in Gang. Unterdessen tauschen sich Leanne und Julian darüber aus, welche Schuld sie auf sich geladen haben, und kommen sich dadurch näher. Zwischen dem früheren Kindermädchen und George entwickelt sich ein, im wahrsten Sinne des Wortes, hitziges Gespräch, das nach einer mysteriösen Warnung zu einem tragischen Unglück führt.