Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Leanne und Seans Mitarbeiter Tobe gemeinsam ausgehen und Dorothy mit ihrem Gatten eine Preisgala besucht, übernimmt Julian die Aufgabe des Babysitters. Im Kinderbett findet er dieses Mal allerdings nur die lebensechte Puppe vor. Leanne und ihr Begleiter amüsieren sich unterdessen prächtig. Als die Nanny jedoch einen Schritt weitergehen will, wird sie zurückgewiesen. Nach einem konfrontativen Gespräch mit dem Kindermädchen seiner Schwester ringt sich Julian zu einem Geständnis durch.