Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chihaya wird wütend, als sie anfängt, über Ichimiya, Toko und viele andere Dinge in ihrem Leben nachzudenken. Währenddessen gehen Lucy und Miyoshi mit Kaoru zum Abendessen, der ihnen von Hasebe und Jyoji erzählt, als sie Kinder waren.