Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tristans Aufregung steigt. Er hat Hanne zu einem Date eingeladen. Die anfängliche Abneigung ist gewichen und Tristan ist fasziniert von der jungen Frau. Marcel war für Tristan in der ersten Nacht nach der Chemo eine riesige Unterstützung. Nun erzählt ihm dieser, wie anspruchsvoll seine Enkelin bei ihren Dates ist und setzt Tristan damit unter Druck. Unterdessen gehen seine Mutter Myriam und sein Vater Dirk weiter getrennte Wege. Dirk lernt langsam, auf eigenen Beinen zu stehen und Myriam beginnt in der Stadt ein neues Leben.