Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
George ist glücklich: Hallie, eine Freundin Susans, gefällt Jerry. Nun können sie zu viert ausgehen. Zunächst geraten sie in den Friars Club, wo Jerry sich ein clubeigenes Jackett borgen muß. In der anschließenden Varieté-Vorstellung der „Flying Sandos Brothers“ wird Jerry das Jackett abgenommen und ins Publikum geworfen. Hallie verspricht ihm, das Jackett wiederzubesorgen. Chaos bricht aus.