Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jerry möchte die Freundschaft zu seinem egozentrischen Bekannten Joel beenden. Doch dessen unerwartete Reaktion ändert alles. Jerry hat ein Problem: Joel, ein anhänglicher Sandkastenfreund, den er noch nie leiden konnte, hat seinen Besuch angekündigt, und Jerry möchte den Kontakt zu ihm endgültig abbrechen. George rät ihm, sich so zu verhalten wie bei einer Frau, mit der er Schluss machen würde. Als Jerry beim Mittagessen endlich mit der Wahrheit herausrückt, kommt es zum Eklat: Joel ist erschüttert über die Aufkündigung der Freundschaft. Jetzt versucht Jerry alles zurückzunehmen.