Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Folge beginnt mit Sasha über eines der Mädchen aus seiner Klasse, nach dem Titel wechselt die Szene in die Kirche, wo er mit Yuri Noda spricht (dem mysteriösen Priester, der in der Kirche der St. Mikhailov Academy arbeitet, aber auch Verbindungen zu Athos hat .) und sagt ihm, dass er die "Magdalene of Thunder" gefunden hat. Sasha infiltriert selbst als Mädchen verkleidet die Mädchenschule, wo er Bekanntschaften mit seinen Mitschülerinnen macht. Sobald Sasha und Hana in ihr Zimmer zurückkehren, zwingt Hana Sasha, Frauenunterwäsche zu tragen. Am nächsten Tag gehen er und seine Klasse in einen computergestützten Virtual-Reality-Simulator, indem sie ihr geistiges Potenzial nutzen. Er erscheint dann in der Simulation als gut ausgestattetes Mädchen in aufschlussreicher Kleidung.