Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Außer Kanata mit ihrem kindlichen Verstand und Kōjirō mit seinem von Kado verarbeiteten Verstand kann niemand Wam erfolgreich aus Papier erschaffen. Nachdem Kōjirō Yaha-kui vorschlägt, Kado an einen anderen Ort zu verlegen, schlägt Yaha-kui vor, dass der Sayama-See der beste Ort wäre. Nach Nachrichtenberichten über den Umzug am 8. August 2017, Shūhei Asano , stellvertretender Sekretär der Nationalen Kommission für öffentliche Sicherheit, empfiehlt, dass Kado verlegt werden sollte, nachdem alle Passagiere freigelassen wurden. Kōjirō und Yaha-kui finden heraus, wie man Kado mit den geringsten Auswirkungen auf die Bevölkerung bewegt. Daher beschließen sie, Transportbeschränkungen und Mitteilungen über eine vorübergehende Evakuierung an die Bevölkerung zu senden, um eine Route für Kado einzuhalten. Am 21. August beschließt Kōjirō, seine Mutter zu besuchen, wo sie zusammen gegrillten Tintenfisch und Bier teilen und über Yaha-kui sprechen. Am 25. August verlässt Shun als letzter Passagier Kado. Am 26. August positioniert Yaha-kui Kado neu an seinem Rand und rollt es den ganzen Weg vom internationalen Flughafen Haneda am Morgen bis zum Sayama-See am Abend.