Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jason verheimlicht, wie schwer seine Gehirnerschütterung wirklich ist, um wieder in den aktiven Dienst gehen zu dürfen. Gemeinsam mit seinem Team plant er eine letzte Mission, um den Tod des Echo-Teams zu rächen, bevor sie von ihrem Einsatz nach Hause zurückkehren.