Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Johnny wieder einmal sein Frühstück im Café einnehmen will, muss er entsetzt feststellen, dass Twyla infolge eines Sportunfalls an Krücken geht und sichtlich starke Schmerzen hat. Da er ja bekanntermaßen ein netter Mensch ist, entschließt er sich spontan dazu, Twyla zu helfen und den Kellner zu spielen. Da Johnny diese Aufgabe aber ganz und gar nicht liegt, kommt es bald zu einigen Missverständnissen mit den Gästen.