Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Moiras Schwester Deedee kommt zu Besuch. Johnny ermahnt sie, freundlich zu sein, in der Hoffnung, dass Deedee ihnen einen Scheck da lässt. Immerhin hatten John und Moira ihr in besseren Tagen einmal 50.000 Dollar geschenkt. David spricht mit einem 16-jährigen Schüler, der Anpassungsschwierigkeiten hat. Doch der Teenie macht ihm klar, dass er sich als Schwuler in einem Kaff wie Schitt's Creek gar nicht anpassen möchte.