Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Mutter engagiert Pope & Associates, den Ruf ihres des Terrorismus bezichtigen Sohnes wiederherzustellen. Sie nimmt Olivia und einige andere Menschen später als Geisel, um vom FBI die Geheimakten über ihren Sohn zu erpressen. Olivia findet heraus, dass der Sohn ihrer Klientin tatsächlich kein Terrorist, sondern auf einer Undercover-Mission war. Allerdings darf das niemals jemand erfahren, da sonst das Leben aller anderen Agents ebenfalls in Gefahr wäre. Indes versucht Huck Rowan umzubringen, der wiederum Huck zum Mord an Pete Foster anstiftet.