Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Charlie Harris und Dr. Alex Reid sind überglücklich: Endlich sind sie wieder vereint. Charlie genießt sein wiedergewonnenes Leben in vollen Zügen und setzt alles daran, möglichst bald wieder einen normalen Alltag zu führen. Er verbringt viel Zeit mit Physiotherapie und beginnt mit der Arbeit am Schreibtisch. Charlie und Alex beschließen, die Hochzeit so schnell wie möglich nachzuholen, denn sie wollen sich nie mehr verlieren. Doch dann erlebt Charlie einen Rückschlag. Er ist zwar aus dem Koma erwacht, doch er kann sich beim Schwimmen auch mit einer Frau unterhalten, die bereits verstorben ist …