Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sarah und Duck essen Bonbons, die in buntes Papier eingepackt sind. Als sie damit fertig sind, entdecken sie wunderschöne bunte Lichtstrahlen im Flur. Es ist der Regenbogen, der nach einem starken Regen erscheint. Sarah überlegt, wie sie auch ohne Regenbogen buntes Licht im Zimmer haben könnte. Sie will das Fenster bekleben und macht sich auf die Suche nach durchsichtigen bunten Sachen.