Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jamie (Boris Van Severen) beschließt, Sofie (Violet Braeckman) alles zu erzählen und Gérardi (Filip Peeters) den USB-Stick zu übergeben. Martine (Leah Thys) ist derweil jedes Mittel recht, um des Sticks habhaft zu werden. Als das P9 den geheimen Treffpunkt von Gérardi, Sofie und Jamie schließlich orten kann, scheint ihr Schicksal besiegelt.