Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sentarō bleibt vermisst, als Kaoru und Ritsuko die High School abschließen. Ritsuko lehnt Kaoru ab, nachdem er kommentiert hat, dass Sentarōs Verschwinden bedeutet, dass sie zusammen sein können; Er entschuldigt sich und enthüllt, dass er umzieht, um die Universität in Tokio zu besuchen. Als er Kyushu verlässt, sieht er Ritsuko neben seinem abfahrenden Zug rennen und sie tauschen einen letzten Blick aus. Acht Jahre später arbeitet Kaoru als niedergelassener Arzt. Er trifft auf Yurika, die jetzt mit Junichis Kind schwanger ist, und sie zeigt ihm ein Foto von der Hochzeit eines Freundes, das Sentarō zeigt. Kaoru reist zur Kirche auf dem Foto, wo er erfährt, dass Sentarō als Priester in Ausbildung arbeitet. Er spielt "Moanin'" auf der Kirchenorgel und wird von Sentarō am Schlagzeug in einer Jazz-Session begleitet. Wiedervereint rennen sie gemeinsam den Hang hinunter zur Kirche; Unten treffen sie sich wieder mit Ritsuko, die einen Brief von Yurika über Sentarōs Aufenthaltsort in der Hand hält.