Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mitsuki fragt Hiyori, ob es eine Möglichkeit gibt, das Design des Keuschheitsgürtels zu ändern, worauf sie antwortet, dass es in Ordnung sein wird, wie die Dinge sind. Dann verärgert sie Hiyori, indem sie anspricht, warum sie selbst nicht viel tut, einschließlich des Versuchs, sich an mehr über sich selbst zu erinnern, was dazu führt, dass sie wütend geht. Im Laufe des Tages ist Mitsuki froh, endlich Zeit für sich selbst zu haben, fühlt sich aber beim Abendessen schuldig und verärgert. Yūya bemerkt es und kann sie während des Abendessens durch seine Freundlichkeit erröten lassen, was Mitsuki verwirrt, da Hiyori nicht da ist. Mit klopfendem Herzen legt Mitsuki dann ihren Kopf auf den Tisch, wenn sie an ihn denkt . Yūya denkt, dass sie erstickt, hebt sie hoch und führt das Heimlich-Manöver durch, was dazu führt, dass sie stattdessen einen Orgasmus hat. Als sie gefragt wird, ob es ihr gut geht, schlägt sie verlegen Yūya und lässt ihn verwirrt zurück. Mitsuki geht ins Badezimmer, wo sie weiterhin verwirrt ist, warum ihr Herz immer noch für ihn schlägt. Sie beginnt an Liebe zu denken, leugnet es dann aber in ihrem Kopf. Als sie das Badezimmer benutzt, bemerkt sie, dass der Keuschheitsgürtel weg ist, und in Panik, weil sie denkt, dass Hiyori hinübergegangen ist, macht sie sich auf die Suche nach ihr. Sie versucht vergeblich, bis Yūya auftaucht, die sich Sorgen um die Suche nach Mitsuki gemacht hat. Er erklärt sich bereit, ihr bei der Suche nach ihrem verlorenen Freund zu helfen, mit dem sie sich zu ihrer Erleichterung gestritten hat. Sie findet Hiyori schließlich an der Stelle, an der Mitsuki zuerst zusammengebrochen war, und fragt sie, warum der Keuschheitsgürtel verschwunden ist, während Hiyori ihn lächelnd zurücklegt.Mitsuki geht zu einem nahe gelegenen Badezimmer, wo Hiyori erklärt, dass sie einen neuen Keuschheitsgürtel für Mitsuki herstellen ließ, wie sie es wünschte, und dass er nie wirklich vollständig verschwunden ist. Mitsuki versöhnt sich mit Hiyori, als sie nach Hause kommen, ist aber beschämt über das neue, aufschlussreichere Gürteldesign, das das alte bevorzugt. Yūya wurde zuletzt in a gesehenSupermarkt fragte, ob jemand ein Mädchen mit einer großen Schleife im Haar und Flügeln auf dem Rücken gesehen habe.