Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mr. Davenport versucht Brees beschädigten Chip zu reparieren. Doch das ist gar nicht so einfach. Leo bittet daraufhin Douglas um Hilfe. Nach vielen Streitereien gelingt es den Brüdern schließlich den Chip zu reparieren und Bree bekommt ihre bionischen Fähigkeiten zurück . Aber Mr. Davenport ist sich nicht sicher, ob er Douglas nun seine bösen Taten verzeihen kann.