Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Leo und Chase sind damit einverstanden, dass Davenport ihnen einen ferngesteuerten Roboter für den Roboterwettbewerb baut, überlegen es sich aber anders, als der Erfinder das ganze Projekt an sich reißt und ihren Prototypen auseinander nimmt. Als sie schließlich mit ihrem neuen Roboter bei dem Wettbewerb antreten, werden sie von einem neuen Spitzengegner begrüßt: Davenport persönlich. Bree überredet Adam, mit ihrer anhänglichen Freundin Caitlin auszugehen, nachdem sie bei einem Besuch versehentlich ihre superbionischen Kräfte eingesetzt hat.