Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lawson ist besessen davon, die Schmach des Bargeldlager-Überfalls wieder wettzumachen und verliert sich in eigenen Ermittlungen. Bei der Jagd auf einen Drogenimporteur stößt die Tactical Response auf einen Entführungsfall.