Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Jinpuu-Truppe führt Selbstjustiz-Attentate durch. Sie versuchen, Sasaki, einen örtlichen Schullehrer, zu zwingen, sein Schwert wieder aufzuheben, aber Sano und Kenshin wehren sie ab. Toma, der Anführer der Jinpuu, schwört, Kenshin zu töten.