Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Russell bietet seinem Assistenten an, mit ihm geschäftlich erster Klasse nach Miami zu fliegen. Timmy hat mit seinem Chef schon zu viel mitgemacht, um hinter dem grosszügigen Angebot keine niederen Absichten zu vermuten. Dass er damit richtig liegt, erfährt der junge Mann bereits kurz nach dem Einsteigen ins Flugzeug. Die überaus musikalische Note der Reise kommt für ihn dennoch überraschend.