Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Grabungen stößen Geologen auf ein Skelett. Es sind die Überreste des Agenten Pierce. Die Kongressabgeordnete Whitaker ordnet eine radiologische Untersuchung an. Max, Tess und Isabel wollen das unter allen Umständen verhindern.