Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dan ist traurig und niedergeschlagen, als seine alte Band in die Stadt kommt, um einen Auftritt zu spielen. Roseanne überredet die Bandkollegen, Dan eine Chance auf der Bühne zu geben, die er in vollen Zügen genießt.