Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einige Jahr später verhilft die jugendliche Kizzy dem jungen Sklaven Noah mithilfe eines selbst gezeichneten Wegeplans zur Flucht. Die Tochter von John Waller hatte ihr verbotenerweise Lesen und Schreiben beigebracht. Als ihre Komplizenschaft aufgedeckt wird, entreißt William Waller Kizzy ihren Eltern und verkauft sie an den verschuldeten Farmer Tom Lea aus North Carolina. Unmittelbar nach ihrer Ankunft vergewaltigt ihr neuer Besitzer sie und zeugt einen Sohn, George.