The Fruit of all the Blood, Sweat and Tears

Während die anderen zu einem Festival in der Stadt gehen, wo sie auch auf Nae treffen, hilft Kaito Kona, ihre Suche nach Betrügern fortzusetzen, stellt sie Airi vor und erzählt ihr von den Kimijima-Berichten. Am nächsten Tag baut der Club die obere und untere Hälfte von GunBuild-1 zusammen und schließt den Bau ab, obwohl Akiho sich Sorgen macht, dass sie nichts von Misaki gehört hat. Da viele Leute zum ersten Testlauf von GunBuild-1 kommen, steuert Kaito die Roboter und bringt sie dazu, ihre ersten Schritte zu machen. Aufgrund der veralteten Konstruktion, die auch zum Ausfall des Dieselmotors führt, hinterlässt er jedoch zu Akihos Entsetzen keinen Eindruck beim Publikum.