Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf einem ihrer Raubzüge stoßen die Outlaws auf Wills Vater Dan und Bruder Luke. Um Dan zu zeigen, dass sein Sohn Will ein sinnvolles Leben führt, nimmt Robin ihn mit nach Nottingham, wo die Outlaws Geld an die Armen verteilen. Gerade rechtzeitig, denn dort verkündet Marian im Auftrag des Sheriffs, dass die Pest ausgebrochen sei. Was jedoch niemand ahnt: In Wahrheit hat der Sheriff den verrückten Giftpilzforscher Joseph verseuchte Pasteten an die Bewohner der Pitt Street verteilen lassen. Die Straße wird daraufhin unter Quarantäne gestellt und verbarrikadiert. Dan protestiert lautstark, dass es unmöglich die Pest sein kann, woraufhin der Sheriff ihn sofort töten lässt. Will ist fest entschlossen, sich für den Tod seines Vaters zu rächen und schleicht sich in die Burg. Dort angekommen, findet er in einer Kammer Josephs Giftvorräte und beschließt, den Sheriff zu vergiften. Als Robin von Wills Vorhaben erfährt, eilt er mit den Outlaws zur Burg, denn er weiß: Wenn der Sheriff stirbt, wird der skrupellose Prince John über Nottingham herrschen.