Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie einen Plan ausgearbeitet hat, um im Babylonium Geld zu verdienen, ist Veronica überrascht zu erfahren, dass jemand sie sabotieren könnte. Andernorts beginnt Betty nach den ersten Sitzungen mit Dr. Werthers an seinen Motiven zu zweifeln.