Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Besitzer und Gigi (der Sommelier) sind Halbbrüder und auch Cousins – der Vater des Besitzers hatte eine Affäre mit der Frau seines Bruders. Infolge der Affäre trafen sich Gigi und der Besitzer erst mit ihren Zwanzigern, als sie sich gut verstanden und entschieden, dass die Fehde ihrer Väter nichts mit ihnen zu tun hatte.
Gigi beobachtet die Leute genau – so kann er den richtigen Wein für sie auswählen – und findet heraus, dass Nicoletta Olgas Tochter ist.