Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Helmkin gelingt es Riese (Christine Chatelain) in eine Lagerhalle einzudringen, in der hunderte entführte Säuglinge versteckt werden. Unfähig sie alle zu retten, stiehlt sie ein Buch, in dem steht, was mit ihnen geschehen soll. Dabei kommt es zu einem brenzligen Zusammentreffen mit Herrick (Ben Cotton) und seinen Männern. Frustriert darüber, dass Riese noch am Leben ist, verliert Amara (Sharon Taylor) unterdessen die Beherrschung.