Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Autounfall versucht Conrad alles, um zu vertuschen, dass er am Steuer gesessen hat. Es stellt sich heraus, dass die Bremsen des Wagens manipuliert wurden – aber von wem? Victoria tritt einen neuen Job in einer Kunstgalerie an und schafft es rasch, ihre Chefin aus dem Weg zu schaffen. Unterdessen kommen sich Patrick und Nolan näher.