Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Asahi und die anderen bereiten sich in Yoshios Ferienhaus auf einen Ausflug ans Meer vor. Letzteres wird leider nicht im Spiel sein. Nach einem anstrengenden Tag mit Spielen, Sonnenbaden und Schwimmen findet sich Asahi in einer beunruhigenden Situation wieder.