Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Buddy Shapiro, ein Klient von Laura Holt, wird verdächtigt, James Rubio eine kostbare Sammlung alter Münzen gestohlen zu haben. Ein gewisser Waldo Church bietet Remington Steele Beweise für Shapiros Unschuld an, aber die Übergabe scheitert. Church erscheint nicht am Treffpunkt, und Remington wird von einem Unbekannten niedergeschlagen. Die weiteren Ermittlungen werden wieder einmal von Eifersüchteleien zwischen Remington und Laura behindert: Während Laura mit Shapiros Anwalt Philips flirtet, lässt Remington seinen Charme bei einer Frau spielen, auf die er während seiner Nachforschungen gestoßen ist.