Das Ziel vor Augen Episode 7,

Die Reise zum Mittelpunkt der Erde geht weiter. Beim Überqueren einer Brücke mit Lava bricht diese ein, was Pompilio ausnutzt, um Diegos Gerät zu stehlen. Martin führt seinen Plan aus, den Ultraschallbohrer der Calderons zu zerstören, aber er wird entdeckt. Diego und seine Freunde retten Pompilio, der durch den Wolfram einen Stromschlag bekommt. Die Gruppe erreicht den Mittelpunkt der Erde und versucht, den Riss zu reparieren.