Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marta (Radha Mitchell) rächt sich an den Entführern ihrer Tochter Natalie (Erin Moriarty). Außerdem entdeckt sie neue Hinweise, die sie der Aufklärung des Mordes an Evan näherbringen.