Schlechtes Timing It Ain't Over till the Red-Head Sings

Die hochschwangere Cheyenne soll in Kürze ihr Abschlusszeugnis bekommen. Vorab sucht Direktorin Hodge das Mädchen zu Hause auf. Scheinbar aus Besorgnis bringt sie ihr das Zeugnis vorbei. Reba weiß, dass der Schulleiterin Cheyennes Schwangerschaft ein Dorn im Auge ist und ihr Erscheinen alleine dem Zweck dient, ihre Tochter von den Feierlichkeiten fernzuhalten. So fliegt die empörte Mrs. Hodge bei Reba hinaus. Cheyenne erscheint persönlich bei der Abschlussfeier, wo prompt die Wehen einsetzen.