Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Respawn befindet sich Subaru am Ende des Witzes und beschließt, Echidna zu konsultieren. Stattdessen wird er jedoch in den zweiten Prozess verwickelt, in dem er Szenarien gegenübersteht, in denen andere auf seine vielen Todesfälle reagieren und ihn zum Zusammenbruch bringen. Glücklicherweise erscheint Rem unerklärlicherweise vor ihm und beruhigt ihn. Subaru erkennt jedoch, dass etwas nicht stimmt und es zeigt sich, dass die Person vor ihm tatsächlich die Hexe der Lust ist, Carmilla. Echidna, der sie geschickt hat, um Subaru zu beruhigen, konfrontiert ihn dann und bietet, nachdem er von seiner Notlage erfahren hat, an, einen Vertrag mit ihm abzuschließen, damit er sie jederzeit trösten kann. Doch gerade als er akzeptieren will, unterbrechen ihn die anderen Hexen und warnen ihn, Echidna nicht zu vertrauen. Als Antwort kommt Echidna zu Subaru und offenbart ihren Wunsch nach seiner Rückkehr durch den Tod und dass sie diejenige war, die Beatrice in die Bibliothek gebracht hat, um auf "diese Person" zu warten, die es nicht gibt. Als Subaru merkt, dass Echidna eine Soziopathin ist , unterbricht sie die Verbindung zu ihr, wird dann aber von der plötzlichen Ankunft von Satella getroffen.