Der Plan der Vianer The Empath

Eine fremde Spezies macht Experimente mit der Crew der Enterprise. Die Crew der Enterprise erhält den Auftrag, eine Forschungsstation zu evakuieren, da der Planet, auf dem sie steht, im Begriff ist, von dessen Sonne zerstört zu werden. Zur Überraschung aller ist die verstaubte Station bereits leer und Nachforschungen ergeben, dass das Forscherteam auf rätselhafte Weise weggebeamt wurde. Wenig später werden auch Captain Kirk, Schiffsarzt Dr. McCoy und Mr. Spock weggebeamt und finden sich im Inneren des Planeten wieder. Dort treffen sie auf ein stummes Mädchen, das alle Arten von Gefühlen, aber auch Verletzungen absorbieren kann. Doch sie treffen auch auf die Vianer, eine hochentwickelte Spezies, die das stumme Mädchen und nun auch die drei Männer von der Enterprise für wissenschaftliche Experimente missbraucht. (Text: ZDFneo)