Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie Colter steckt in Schwierigkeiten. Der Vater ist tot, ein Bruder wurde erhängt, zwei Brüder sind auf der Flucht, Travis wird wegen seines Namens entlassen und die Mutter, Beatrice, muss als Salonsängerin arbeiten. Matt und Newly verlassen die Stadt und Festus ist verantwortlich. Die beiden Brüder kehren nach Dodge City zurück, um Travis zu einem Raubüberfall zu bewegen, doch er lehnt ab. Dr. John Chapman, der Doc Adams vertritt, tritt ein, um Bea und Travis zu helfen.