Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Boxer Clarence Hester stirbt nach einem Kampf gegen seinen Freund und Trainer Kennie Mitchell. Quincy findet heraus, dass er eine Fraktur oberhalb der Nase hat. Alles spricht dafür, dass die Verletzung durch den Boxkampf verursacht worden ist. Bei einer zweiten Untersuchung stellt Quincy aber fest, dass der Tote sich sechs Monate vorher einer Nasenoperation unterzogen hat, bei der Chirurg Dr. Sanders zu viel Knochen entfernt hat. Nach dem Tod eines anderen Patienten von Dr. Sanders fängt Quincy an, sich für die Sicherheitsmaßnahmen in ambulanten Praxen zu interessieren …