Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Remy verrät, dass er die Stadt verlässt, Davis bittet Charley um Rat, als Novas Buch sich auf seinen Job auswirkt, und Charleys und Romeros Klinik wird von ICE-Agenten durchsucht. Außerdem erklärt Ralph Angel Blue, dass sie durch ihre Seelen verbunden sind, nicht durch ihr Blut.