Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Novas romantische Beziehung zu Calvin, einem örtlichen Polizisten, wird durch ihr Streben nach Gerechtigkeit belastet; Charley wird mit dem Ankläger ihres Mannes konfrontiert; Tante Violet erhält unwillkommenes Feedback bei der Arbeit.